Переводчик

апреля 15, 2009

Как работают за компьютером женщины (в отличие от мужчин)



Самые чистые и неразобранные компьютеры - у женщин.
Так как, теоретически, женщины приспосабливаются под окружение (в противоположность мужчинам, которые, наоборот, весь мир перестраивают под себя), они, точно так же, приспосабливаются и к <монстру> в виде компьютера.
Если вдруг <комп> начнет подбрасывать непонятные головоломки:
Мужчина просто разберется в причине (в крайнем случае, заменит всю начинку, да и всех делов);
Женщина не-е-е! Она подберет (!) такую последовательность действий с компьютером (операционной системой, программами), когда проблемы-<глюки> сводятся к минимуму. Пусть даже если это будет отнимать кучу времени.
Если придется повторять одинаковую операцию много раз подряд:
Мужчина потратит-таки время на то чтобы ее автоматизировать;
Женщина же будет повторять одну и ту же операцию до тех пор пока:
А) не недоест;
Б) все, наконец, не будет сделано;
В) кто-то не подскажет как (<вот так и вот так>) можно автоматизировать процесс. Впрочем, все равно скажет: <Почему раньше ты мне ничего не говорил> (Другой случай: когда мужчина наблюдает, что женщина делает рутинную операцию, которую можно автоматизировать, он предложит ей помощь - <давай покажу, как это сделать проще>, но чаще получает ответ <чуть позже, мне осталось еще 75 раз - потом расскажешь>. Некоторое время женщина пользуется приобретенными знаниями, однако привычка опять может взять свое).
Если женщине нравится нажимать комбинацию клавиш Ctrl+C двумя руками - можете даже не стараться отучить ее от этого.
Самое непонятное для женщины - это интерфейсные программы типа NORTON COMMANDER (и подобные), без которых не обойтись ни одному более-менее грамотному пользователю.
Женщина никогда не изучает полностью более-менее сложные программы.
Переход на другую (обновленную версию или - о, ужас на новую) программу для женщины происходит болезненно и нервно.
Если только что нормально были загружены несколько сайтов, но какой-то новый сайт слишком долго грузится - немедленно следует звонок к провайдеру - <а что у вас с интернетом?!>.
Женщины никогда не ищут новых версий программ. И вообще новых программ. Им всегда хватает привычного набора программ. В этом смысле они -- самодостаточны.
То же самое относится к новому компьютеру - старый он как любимое платье.
Однако с точки зрения компьютерного магазина, женщину легко склонить к <апгрейду>, скажем, предложить ей купить дополнительную оперативную память, если она жалуется на какие-нибудь проблемы и сложности при наборе текста, например. Достаточно сказать, что у ее компьютера устарел процессор, или не хватает такой-то платы (совсем-совсем не обязательно говорить, что не следует открывать одновременно тридцать восемь программ).
У женщины прекрасная зрительная память - она всегда помнит, где она видела <вот-точно-эту-картнку-ну-вот-на-том-сайте-точно-такая-же, помнишь...?> (Малыш не умеющий читать, тоже всегда найдет на полке нужную книжку).
Женщина потрясающе быстро запоминает любую последовательность действий с компьютером. Воспроизводит, кстати, без ошибок и в любое время.
Этот вариант текста взят из публикации в журнале для женщин в Израиле.
А тут Вы можете познакомиться с этим материалом в оригинале
http://newwoman.ru/thwoman036.html

Персональный проект Ольги Таевской (Иркутск) - Виртуальный периодический журнал для женщин и понимающих их мужчин.

1 комментарий: