Переводчик

июня 11, 2009

Путь к одиночеству.

Сидят в кафе три примерные католички за чашечкой кофе и разговаривают.
Первая говорит:
- Вот у меня сын - уже пастор. Прихожане к нему обращаются "святой отец"...
Вторая:
- Подумаешь, мой сын - кардинал... И к нему обращаются "Ваше высокопреосвященство"...
Третья скромно молчит. Первые две, ехидно улыбаясь:
- Что, и сказать-то нечего?..
Третья:
- Ну почему же... Мой сын - двухметровый красавец, мускулистый, блондин... он участвует в стрип-шоу.
 И когда появляется на сцене, все женщины хором кричат: "О БОЖЕ!!!"

Про интернет
Неожиданно подумалось, что интернет - хреновое окно в мир. Человек, который впервые подключает интернет, по идее, открывает для себя целый мир. Хочешь читай книги из библиотеки конгресса, хочешь прими участие в видеоконференции собаководов Туркмении, хочешь болтай по скайпу с каким-нибудь перцем из Австралиии, хочешь смотри трансляцию с видеокамеры с улицы в Торонто. Короче возможностей масса.

Но вот подвох, как же выглядит парень "активно социализирующийся" с помощью интернете? Неуверенность, зажатость, синий цвет лица и все такое. Проще говоря, чем больше ты общаешься через интернет, тем более одинок ты становишьсв реале, чем больше у тебя интернет друзей, тем меньше реальных, чем больше ты, казалось бы, познаешь мир, тем в большей изоляции от него оказываешься в действительности.

Интернет он же как зеркало. Только довольно кривое.

Комментариев нет:

Отправить комментарий